Nu ar jag alltsa antligen har. Det ar som att komma till en helt annan varld trots att det bara tar 20 min. med bat fran Rio Dulce. Mitt i djungeln, omringat av vatten. En djungel av massor av barn och djur..
Har varit har nu en vecka och borjar sa smanigom komma in i alla rutiner och system. Pa Casa Guatemala bor just nu ca 190 barn. Forutom barnen bor har manga familjer som jobbar i koket, med lantbruk, byggnadsarbeten eller andra uppgifter. Sedan ar har ca 15 larare och 20 volontarer, och mera volontarer ar pavag. Det ar hela tiden nagon som kommer och nagon som far, just nu ar vi ganska manga nya volontarer som kommer att stanna en tid.
Mitt jobb har kallas ¨Orientador", vilket betyder att jag tar hand om en grupp barn. Min grupp heter Ninas Pequenas, det ar en grupp pa 14 flickor i aldern 6 till 10 ar. Vi ar vanligtvis tva volontarer som jobbar med samma grupp, just nu ar det Caroline fran Frankrike och jag. Mitt jobb borjar kl. 5 da jag vacker flickorna, ser till att de duschar, klar pa sig och gor sig klara for att ga till skolan. Kl 6 ater vi morgonmal, efter det skoter flickorna sma arbetsuppgifter (stadning av sovrummet eller badrummet) och kl. 7.30 borjar skolan. Kl. 11 ar det lunch och efter det tar vi hand om flickorna tills de fortsatter i skolan fran kl 13-16. Pa kvallen jobbar jag kl 16 till ca 20 da flickorna gar och lagger sig. Under kvallen har jag vanligtvis en timme ledigt da alla barn gor nagon form av aktivitet med volontarerna, de som inte jobbar som orientadorer.
Jobbet ar tungt, speciellt nu i borjan da man inte kanner barnen och inte kan alla namn, men det blir battre dag for dag. Pa min lediga tid sover jag, vilar, laser bocker, simmar, dricker kaffe, eller hanger i volontarhuset med de andra volontarerna. Inte sa mycket egentligen att gora da man inte jobbar och alla lagger sig ganska tidigt da man stiger upp tidigt och generatorn stangs kl 8 pa kvallen (vilket betyder att det blir kolmorkt )! Pa kvallarna maste man anvanda ficklampa eller levande ljus for att kunna se nanting! I volontarhuset finns inte el, med nog ett litet kok som fungerar med gas. Bor delvis i volontarhuset och delvis i huset dar flickorna bor, det maste alltid vara en som sover med flickorna.
Vadret ar som i Rio Dulce, det har regnat en hel del nu de senaste tiden, och da det regnar sa regnar det ordentligt, som man skulle sta under en dusch. Fortfarande otroligt varmt, ca 30-35 C, men tycker inte mera att det kanns sa hett som i borjan, har vant mig vid hettan. Ganska skont att aldrig ha kallt :)
Nu ar det dags att ga pa jobb, skriver da jag har mojlighet igen och ska forsoka satta in nagon bild snart.
måndag 22 september 2008
måndag 15 september 2008
Nya aventyr
Jag har varit sjuk, i ca 4 dagar, med feber och magbesvar, darfor har jag inte skrivit pa en tid. Alla andra volontarer har ocksa varit sjuka, sa man har haft bra mentalt stod! Nu mar jag battre igen.
De senaste dagarna har vi jobbat med mera malning och sa har jag jobbat i restaurangen. Det har gatt riktigt bra att vara servitris pa spanska, jag fick t.o.m. tip igar sa maste ha forbattrat mina kunskaper sedan sommaren 2000 da jag jobbade pa Saltbodan...hmm
Det har kommit tva nya volontarer hit, bada fran Spanien. Ena kom for nagra dagar sedan och andra kom igar, bada verkar trevliga.
Idag firas Guatemalas nationaldag, sa det har varit mycket manskor har detta veckoslut. Manga kom hit for veckoslutet fran huvudstaden, vissa har "stuga" har. Massor med batar och en hel del festligheter, jag jobbade dock sa inget festande for mig. Annors har vi mest dodat tid har de senaste dagarna, tagit det lugnt da nar vi inte haft jobb. Inte sa mycket krafter efter att man varit sjuk. Otroligt varmt fortfarande, men de senaste dagarna har det kannts lite svalare pa kvallen, eller sa har jag bara vant mig.
Idag aker jag till Casa Guatemala och borjar mitt jobb pa barnhemmet och skolan. Baten kommer och hamtar oss 4-tiden, mig och Danielle fran USA. Blir spannade, vet inte exakt vad jag kommer att jobba med dar annu. Dar ar ca tjugo utlandska volontarer nu, manga fran Spanien och sedan fran Italien, England, Irland, Scotland, Canada, Tyskland, Frankrike, USA. Casa Guatemala ligger ca 20 min med bat harifran, mot kusten, den delen av Sjon heter El Golfete. Jag kommer antagligen inte att kunna ga pa internet dar sa far se nar jag uppdaterar bloggen nasta gang. Hoppas allt ar bra med er, massor med kramar fran stekheta Guatemala!
De senaste dagarna har vi jobbat med mera malning och sa har jag jobbat i restaurangen. Det har gatt riktigt bra att vara servitris pa spanska, jag fick t.o.m. tip igar sa maste ha forbattrat mina kunskaper sedan sommaren 2000 da jag jobbade pa Saltbodan...hmm
Det har kommit tva nya volontarer hit, bada fran Spanien. Ena kom for nagra dagar sedan och andra kom igar, bada verkar trevliga.
Idag firas Guatemalas nationaldag, sa det har varit mycket manskor har detta veckoslut. Manga kom hit for veckoslutet fran huvudstaden, vissa har "stuga" har. Massor med batar och en hel del festligheter, jag jobbade dock sa inget festande for mig. Annors har vi mest dodat tid har de senaste dagarna, tagit det lugnt da nar vi inte haft jobb. Inte sa mycket krafter efter att man varit sjuk. Otroligt varmt fortfarande, men de senaste dagarna har det kannts lite svalare pa kvallen, eller sa har jag bara vant mig.
Idag aker jag till Casa Guatemala och borjar mitt jobb pa barnhemmet och skolan. Baten kommer och hamtar oss 4-tiden, mig och Danielle fran USA. Blir spannade, vet inte exakt vad jag kommer att jobba med dar annu. Dar ar ca tjugo utlandska volontarer nu, manga fran Spanien och sedan fran Italien, England, Irland, Scotland, Canada, Tyskland, Frankrike, USA. Casa Guatemala ligger ca 20 min med bat harifran, mot kusten, den delen av Sjon heter El Golfete. Jag kommer antagligen inte att kunna ga pa internet dar sa far se nar jag uppdaterar bloggen nasta gang. Hoppas allt ar bra med er, massor med kramar fran stekheta Guatemala!
måndag 8 september 2008
Bilder fran Rio Dulce
Hej,
Har kommer lite foton harifran. Idag har vi jobbat med att mala taket pa Backpackers...
Fotot dar det star "Interne" pa taket ar huset dar vi bor i nu och fotot under ar bild av hela hostallet.
Gick igar tidigt och sova och sov en normal natt fran 10 till 7, sa kanner mig nu betydligt piggare.
Kram,
Karolina
Har kommer lite foton harifran. Idag har vi jobbat med att mala taket pa Backpackers...
Fotot dar det star "Interne" pa taket ar huset dar vi bor i nu och fotot under ar bild av hela hostallet.
Gick igar tidigt och sova och sov en normal natt fran 10 till 7, sa kanner mig nu betydligt piggare.
Kram,
Karolina
söndag 7 september 2008
Framme
Hej, och halsningar fran Guatemala!
Jag kom fram till Guatemala tisdag kvall och har alltsa varit har i fem dagar nu. Efter 24 timmars resa fran Helsingfors till Guatemala city tog jag buss till Rio Dulce onsdag morgon och har varit har sedan dess. Rio Dulce ar en liten stad (el by?) som ligger i ostra Guatemala, ca 100 km fran Karibbiska kusten. Rio Dulce heter ocksa floden som ligger vid byn, som blir en stor sjo, Lago deIzabal da man aker inat fran kusten. Fran Rio Dulce eller Fronteras som staden kallas har tar det 20 min med bat langs med floden till Casa Guatemala, barnhemmet och skolan.
Casa Guatemala driver ocksa ett hostal, som heter Hotel Backpackers, vars inkomster gar till Casa Guatemala och det ar dar var jag bor just nu. Alla volontarer jobbar 1-2 veckor pa hostallet innan de borjar jobba pa Casa Guatemala.
Da jag kom hit pa onsdag eftermiddag var har tre andra volontarer pa hostallet, Barbara fran Italien, Neil fran New Zeeland och James fran England. Igar kom en flicka fran USA, Danielle. Resten av volontarerna ar pa Casa Guatemala redan men har traffat dem eftersom de kommer till Fronteras varje onsdag och lordag.
Har ar otroligt varmt, vet inte hur manga grader men ca 30-35 och jatte-fuktigt. Man ar egentligen svettig/fuktig hela tiden och kommer att ta en tid forran man vanjer sig vid varmen, om man gor det alls.. Ocksa varmt pa natten trots att vi sover med "oppna fonster" (endast myggnat) i hostallet. Det regnar oftast en gang per dag, pa kvallen eller natten, da det kommer massor med vatten i ca 1-2 timmar, vilket ar ganska skont.
Har nu kommer over min jet-lag, men ar ganska trott eftersom jag sovit daligt de senaste natterna. Det ar hett da man forsoker somna och sedan vaknar man antingen av att nagon annan stiger upp, en tupp som gal, musik, soljuset som lyser in i rummet.. Just nu ar vi bara tre stycken dar jag sover sa blir kanske lattare att sova.
Idag behovde vi inte jobba sa vi turistade lite, Barbara och jag. Akte med buss till ett litet gammalt slott har i narheten, El Castillo de San Felipe, och akte med bat ut och doppade oss i floden/sjon, (ca 25 C i vattnet!) och sa at vi middag pa ett stalle inne i byn. Hotel Backpackers ligger pa andra sidan av floden an sjalva byn, over vilken gar en stor bro (lar vara Centralamerikas storsta men den ar inte sa stor, ca 3,5 km).
Min spanska blir battre hela tiden och det ar egentligen bra att man hinner habla lite har fore man aker till Casa Guatemala.
Karolina
Jag kom fram till Guatemala tisdag kvall och har alltsa varit har i fem dagar nu. Efter 24 timmars resa fran Helsingfors till Guatemala city tog jag buss till Rio Dulce onsdag morgon och har varit har sedan dess. Rio Dulce ar en liten stad (el by?) som ligger i ostra Guatemala, ca 100 km fran Karibbiska kusten. Rio Dulce heter ocksa floden som ligger vid byn, som blir en stor sjo, Lago deIzabal da man aker inat fran kusten. Fran Rio Dulce eller Fronteras som staden kallas har tar det 20 min med bat langs med floden till Casa Guatemala, barnhemmet och skolan.
Casa Guatemala driver ocksa ett hostal, som heter Hotel Backpackers, vars inkomster gar till Casa Guatemala och det ar dar var jag bor just nu. Alla volontarer jobbar 1-2 veckor pa hostallet innan de borjar jobba pa Casa Guatemala.
Da jag kom hit pa onsdag eftermiddag var har tre andra volontarer pa hostallet, Barbara fran Italien, Neil fran New Zeeland och James fran England. Igar kom en flicka fran USA, Danielle. Resten av volontarerna ar pa Casa Guatemala redan men har traffat dem eftersom de kommer till Fronteras varje onsdag och lordag.
Har ar otroligt varmt, vet inte hur manga grader men ca 30-35 och jatte-fuktigt. Man ar egentligen svettig/fuktig hela tiden och kommer att ta en tid forran man vanjer sig vid varmen, om man gor det alls.. Ocksa varmt pa natten trots att vi sover med "oppna fonster" (endast myggnat) i hostallet. Det regnar oftast en gang per dag, pa kvallen eller natten, da det kommer massor med vatten i ca 1-2 timmar, vilket ar ganska skont.
Har nu kommer over min jet-lag, men ar ganska trott eftersom jag sovit daligt de senaste natterna. Det ar hett da man forsoker somna och sedan vaknar man antingen av att nagon annan stiger upp, en tupp som gal, musik, soljuset som lyser in i rummet.. Just nu ar vi bara tre stycken dar jag sover sa blir kanske lattare att sova.
Idag behovde vi inte jobba sa vi turistade lite, Barbara och jag. Akte med buss till ett litet gammalt slott har i narheten, El Castillo de San Felipe, och akte med bat ut och doppade oss i floden/sjon, (ca 25 C i vattnet!) och sa at vi middag pa ett stalle inne i byn. Hotel Backpackers ligger pa andra sidan av floden an sjalva byn, over vilken gar en stor bro (lar vara Centralamerikas storsta men den ar inte sa stor, ca 3,5 km).
Min spanska blir battre hela tiden och det ar egentligen bra att man hinner habla lite har fore man aker till Casa Guatemala.
Karolina
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)